B'Elanna: "Der Warpkern ist in Ordnung... wie letzte Woche... und die Woche davor..."

Lt. Torres ist von der wöchentlichen Routine gelangweilt in [094] Nacht

 

Doctor: "Ah, Seven of Nine... Wie geht's meinem Lieblingsborg heute?"

Die enthusiastische morgendliche Begrüßung des Doktors in [095] Die Drohne

  

B'Elanna: "Wie viele Borg-Anhalter werden wir auf unserer Reise denn noch auflesen? Vielleicht ist das die neue Strategie des Kollektivs: sie assimilieren nicht mehr, sie lassen sich einfach nur blicken und sehen dabei hilflos aus!"

Torres ist sauer über die "vielen" Borg, die in letzter Zeit aufgelesen worden, in [095] Die Drohne

 

Tuvok: "Wir entwerfen hier kein frisiertes Auto, Lieutenant!"

Paris: "Das ist genau das, was wir entwerfen, ein warpangetriebenes,  ultramodernes frisiertes Auto des 24. Jahrhunderts."

Tuvok und Tom Paris streiten sich über das Aussehen des neuen Delta Flyers in [096] Extreme Risiken

 

Valerie: "Sie sitzen auf meinem Platz... und Sie lesen mein Buch... Wollen sie etwa auch noch meinen Drink?"

Chakotay: "Kommt darauf an, was drin ist."

Chakotay hat sich zu Zutritt zu Valerie Archers Wohnung verschafft in [097] In Fleisch und Blut

  

Janeway: "Mr. Boothby, schön sie nach all den Jahren wiederzusehen. Genießen Sie den Delta Quadranten?"

Janeways erstes Gespräch mit dem Spezies 8472 - Führer alias Boothby in [097] In Fleisch und Blut

     

Naomi: "Neelix, beweg dich nicht... die Borgfrau... schau nicht hin, sonst assimiliert sie dich!"

Naomi Wildman ist von Sevens Anwesenheit verängstigt in [098] Es war einmal

     

Naomi: "Der Doktor redet zuviel... Können wir ihn neu programmieren oder so etwas in der Art?"

Auch Naomi mag die Platitüden des Doktors nicht in [098] Es war einmal

    

Neelix: "Will irgendjemand Kaffee?"

Janeway: "Nein danke, noch eine Tasse und ich gehe auf Warp..."

Captain Janeway hat ihr tägliches Kaffee-Limit überschritten in [098] Es war einmal

    

Seven: "Sie sind mir immer eine große Hilfe gewesen...Sie sind mein Mentor... Wir gehören zusammen... Wir gehören zusammen..."

Eine ziemlich betrunkene Seven wird vom Doktor "abgeführt" in [099] Temporale Paradoxie

 

Janeway: "Speaking of risk, are you ready to try some homecooking?"

Chakotay: "I'll alert sickbay."

Chakotays Antwort auf Janeways Frage in [099] Temporale Paradoxie

 

Naomi: "... und wenn wir den Alpha Quadranten erreichen: Captain Wildman"

Naomi ist auf Janeways Posten scharf in [100] Der Vinculum

 

Tuvok: "Cmd. Chakotay hat direkte Befehle mißachtet. Wir sollten eine passende Bestrafung finden..."

   

Paris: "eins... zwei..."

Neelix: "98... 99... 100"

Neelix kommt in die Arrestzelle, als Tom gerade Liegestütze macht, in [102] Dreißig Tage

 

Kashyk: "Captain, machen Sie sich's bequem."

Der Devor-Inspektor hat es sich in Kathys Bereitschaftsraum bequemgemacht in [103] Kontrapunkt

 

Doctor: "Mein Auftritt war untadelhaft."

Der Doktor lobt seine Präsidenntendarstellung in Toms SciFi-Holoroman in [105] Chaoticas Braut

  

Janeway: "Da draußen muß etwas sein. Shuttles lösen sich doch nicht einfach in Luft auf."

Captain Janeway überrascht (!) über den Verlust eines Shuttles in [106] Schwere

  

Noss: "Mehr Spinnen?"

Paris: "Nein danke, drei sind meine Grenze!"

Tom Paris und Noss genießen ihr Abendessen auf dem Wüstenplaneten in [106] Schwere

 

Doctor: "Wer könnten Sie sein - der hiesige Monsterexperte?"

Erste Reaktion des Doktors auf den außerirdischen Captain in [107] Euphorie

 

Doctor: "Ich bin so etwas wie ein Renaissance MHN."

Der Doktor lobt seine multiplen Fähigkeitenund Talente in [107] Euphorie

  

Janeway: "Es gibt drei Sachen, die man über das Dasein als Sternenflottencaptain wissen muß: immer das Hemd drinbehalten; mit dem Schiff untergehen; und niemals ein Crewmitglied aufgeben."

Janeway erläutert Naomi die Aufgaben eines Captains in [108] Das ungewisse Dunkel (1)

  

Janeway: "Die Borg, wie ich sie am meisten liebe - in Stücken."

Janeway äußert Freude über ein zerstörtes Borgschiff in [109] Das ungewisse  Dunkel (2)

  

Harry: "Ich hätte niemals gedacht, daß, wenn es auf die Grundlagen ankommt ... Nun, sagen wir einfach, die Bienen und Blumen wären ziemlich durcheinander."

Harry Kims über Sex mit einem Alien in [110] Das Generationenschiff

  

Seven: "Ich habe nicht dacht, daß Vulkanier an Glück glauben."

Tuvok: "In der Regel tun wir das auch nicht. Aber der Dienst unter Captain Janeway hat mich anderes gelehrt."

Tuvok äußert heimliche Kritik an Captain Janeway (!) in [114] Verheerende

  

B'Elanna: "Woher zum Teufel wissen Sie, wann wir sexuell aktiv sind?"

Seven: "Es gibt niemanden auf Deck 9, Sektion 12, der nicht weiß, wann sie sexuell aktiv sind!"

Sevens hat voyeuristische Anwandlungen  in [115] Liebe inmitten der Sterne

  

B'Elanna: "Borg provoziert Klingonin - Klingonin bricht Borg die Nase ..."

B'Elanna fühlt sich von Sevens voyeuristischen Anwandlungen provoziert in [115] Liebe inmitten der Sterne

  

Neelix: "Der Captain wird schon morgen zurück sein. Was soll ich bloß machen?"

Chakotay: "Beten!"

Neelix hat einen Botschafter betrunkengemacht in [115] Liebe inmitten der Sterne

  

Seven: "Wir sehen uns im 24. Jahrhundert!"

Janeway: "Darauf werde ich mich freuen ... Oder sollte ich sagen, habe ich mich gefreut?"

Seven: "Bringen Sie mich nicht durcheinander!"

Allgemeine Verwirrung vor Janeways Transport in die Vergangenheit in [117] Zeitschiff Relativity

  

Janeway: "Ich gehe in der Zeit zurück um Braxton zu bekommen ... aber ich habe ihn ja schon."

Janeway ist verwirrt über das Ziel ihrer bevorstehenden Mission in [117] Zeitschiff Relativity

     

Janeway: "Ich kümmere mich nicht darum, ob die Geschichte entwirrt wird; ich möchte nur wissen, was sie auf meinem Schiff machen!"

Janeway ist ihr Schiff wichtiger als der Fortbestand der Geschichte in [117] Zeitschiff Relativity

 

Fähnrich Gilmore: "Aber wir sind doch die einzigen Menschen im Delta Quadranten!"

Chakotay: "Das ist das, was wir immer gedacht haben!"

Die Hilfe der Voyager überrascht ein Crewmitglied der USS Equinox in [119] Equinox